Doa merupakan bentuk permohonan dan kedekatan hamba dengan Tuhannya. Ungkapan syukur dan permohonan yang tulus akan mempererat hubungan spiritual kita dengan Sang Pencipta.
Salah satu doa yang indah dan puitis berasal dari Syekh Abu Bakar Bin Salim, ulama besar dari abad ke-9 Hijriah. Doa ini, yang sarat makna dan syair, sering diamalkan oleh banyak orang untuk berbagai keperluan.
Berikut ini kami hadirkan bacaan doa karya Syekh Abu Bakar Bin Salim lengkap dengan terjemahannya, serta informasi tambahan mengenai sosok ulama yang luar biasa ini.
Doa Syekh Abu Bakar Bin Salim: Lafadz dan Terjemahan
Berikut lafadz doa tersebut dalam Bahasa Arab:
اَللّهُمَّ يَا عَظِيْمَ السُّلْطَانِ يَاقَدِيْمَ اْلاِحْسَانِ يَادَإِمَ النِّعَمِ يَاكَـثِيْرَ الْجُوْدِ يَاوَاسِعَ الْعَطَاءِ يَاخَفِيَّ اللُّطْفِ، يَاجَمِيْلَ الصُّنْعِ يَِاحَلِيْمًالاَ يَعْجَلُ. صَلِّ يَا رَبِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَالِه وَسَلِّمْ وَارْضَ عَنِ الصَّحَابَةِ اَجْمَعِيْنَ. اَللّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ شُكْرًا وَلَكَ الْمَنُّ فَضْلاً وَاَنْتَ رَبُّنَا حَقاًّ وَنَحْنُ عَبِيْدُكَ رِقاًّ وَاَنْتَ لَمْ تَزَ لْ لِذَا لِكَ اَهْلا.ً يََا مُيَسِّرَ كُلِّ عَسِـيْرٍ وَيَاجَابِرَ كـُلِّ كَسِيْـرٍ وَ يَا صَاحِبَ كُلِّ فَرِيْدٍ وَيَامُغْنِيَ كُلِّ فَقِيْرٍ وَيَامُقَوِّيَ كُلِّ ضَعِيْفٍ وَيَامَأْمَنَ كُلِّ مَخِيْفٍ، يَسِّرْ عَلَيْنَاكُلَّ عَسِيْرٍ، فَتَيْسِيْرُالْعَسِيْرِعَلَيْكَ يَسِيْرٌ.اَللّهُمَّ يَامَنْ لاَيَحْتَاجُ اِلَى الْبَيَـانِ وَالتَّفْسِيْرِ حَاجَاتُنَاكَثِيْرٌ، وَاَنْتَ عَالِمٌ بِهَاوَخَبِيْرٌ، اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَخَافُ مِنْكَ وَاَخَافُ مِمَّنْ يَخَافُ مِنْكَ، وَاَخَافُ مِمَّنْ لاَ يَخَافُ مِنْكَ. اَللّهُمَّ بِحَقِّ مَنْ يَخَافُ مِنْكَ نَجِّنَامِمَّنْ لاَ يَخَافُ مِنْكَ. اَللّهُمَّ بِحَقِّ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ اُحْرُ سْنَابِعَيْنِكَ الَّتِى لاَ تَنَامُ، وَاكْـنُفْنَا بِكَنَفِكَ الَّذِيْ لاَيُرَامُ وَارْحَمْنَا بِقُدْرَتِكَ عَلَيْنَا فَلاَ نَهْلِكْ وَاَنْتَ ثِـقـَتُـنَا وَرَجَاؤُنَا. وَصَلىَّ اللهُ عَلىَ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَالِـه وَصَحْبِه وَسَلـَّمَ، وَالـْحَمْدُلِلّهِ رَبِّ الـْعَالَمِيْنَ.
عَدَدَخَلـْقِه َورِضَى نَفْسِه وَزِنَةَعَرْشِه وَمِدَادَكَلِمَاتِه
اَللّهُمَّ اِنَّانَسْأَ لُكَ زِيَادَةً فِى الدِّ يْنِ، وَبَرَكَةً فِى الـْعُمُرِ وَصِحَّةً فِى الـْجَسَدِ وَسِعَةً فِى الرِّ زْقِ وَتَوْبَةً قَـبْلَ الـْمَوْتِ وَشَهَادَةًعِنْدَالـْمَوْتِ. وَمَغْـفِرَةً بَعْدَالـْمَوْتِ وَعَفْوًاعِنْدَ الـْحِسَابِ وَاَمَانًامِنَ الـْعَذَابِ وَنَصِيـْبًامِنَ الـْجَنَّةِ وَارْزُقْـنَا النـَّظَرَاِلى وَجْهِكَ الـْكَرِيْمِ. وَصَلَّى اللهُ عَلىََ سَـيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَالِه وَصَحْبِهِ وَسَلَّمٌ (سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الـْعِزَّةِ عَمَّايَصِفُوْنَ وَسَلمٌ عَلَى الـْمُرْسَلِيْنَ. وَالـْحَدْلِلّهِ رَبِّ الـْعَالَمِيْنَ.عَدَدَخَلـْقِه وَرِضَى نَفْسِه وَزِنَةَعَرْشِه وَمِدَادَكَلِمَاتِه
Berikut terjemahannya dalam Bahasa Indonesia:
Ya Allah, wahai Yang Maha Agung kekuasaan-Nya, wahai Yang Maha Terdahulu kebaikan-Nya, wahai Yang senantiasa melimpahi nikmat, wahai Yang Maha Banyak anugerah-Nya, wahai Yang Maha Luas pemberian-Nya, wahai Yang Maha Tersembunyi kasih sayang-Nya, wahai Yang Maha Lembut perbuatan-Nya, wahai Yang Maha Pengasih tanpa tergesa-gesa menurunkan siksa. Shalawat dan salam semoga terlimpahkan kepada junjungan kita Nabi Muhammad, keluarga, dan sahabatnya.
Ya Allah, bagi-Mu segala puji dan syukur, dan bagi-Mu kami berhutang budi atas segala anugerah. Engkaulah Rabb kami yang sebenarnya, dan kamilah hamba-Mu. Engkau tetap abadi memiliki kami. Wahai Yang Maha Memudahkan segala kesulitan, wahai Yang Maha Menghibur segala kesedihan, wahai Yang Maha Menemani kesendirian, wahai Yang Maha Mencukupi kefakiran, wahai Yang Maha Menguatkan kelemahan, wahai Yang Maha Mengamankan ketakutan. Mudahkanlah bagi kami segala kesulitan.
Ya Allah, wahai Yang tak membutuhkan penjelasan dan tafsir, hajat kami sangat banyak dan Engkau Maha Mengetahui dan Memahaminya. Ya Allah, aku takut kepada-Mu, aku takut kepada orang yang takut kepada-Mu, dan aku takut kepada orang yang tidak takut kepada-Mu. Ya Allah, demi orang-orang yang takut kepada-Mu, selamatkanlah kami dari orang-orang yang tidak takut kepada-Mu.
Ya Allah, demi junjungan kita Nabi Muhammad, jagalah kami dengan pandangan-Mu yang tak pernah terlelap, dan lindungilah kami dengan perlindungan-Mu yang tak terbayang. Kasihilah kami dengan kekuasaan-Mu agar kami tak binasa, karena Engkaulah harapan dan pegangan kami. Shalawat dan salam semoga selalu tercurah kepada Nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya. Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
Sebanyak ciptaan-Nya, keridaan diri-Nya, beratnya Arsy-Nya, dan tinta kalimat-Nya.
Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu: bertambahnya keimanan, keberkahan usia, kesehatan tubuh, keluasan rezeki, taubat sebelum mati, syahadat saat mati, ampunan setelah mati, ampunan di hari hisab, aman dari siksa, bagian di surga, dan kesempatan memandang wajah-Mu yang mulia. Shalawat dan salam semoga selalu tercurah kepada Nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya. Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
Mengenal Syekh Abu Bakar Bin Salim
Syekh Abu Bakar Bin Salim adalah seorang ulama besar yang menyebarkan dakwah Islam di abad ke-9 Hijriah di daerah Tarim, Hadramaut, Yaman.
Beliau dikenal dengan gelar Al-Fakhrul Wujud dan Shohibul Inat, seorang sufi dan waliyullah yang bergelar “Al-Qutub”, yang berarti maha guru agama dan rujukan spiritual di zamannya.
Manfaat Mengamalkan Doa Syekh Abu Bakar Bin Salim
Doa ini dipercaya dapat mempererat hubungan spiritual dengan Allah SWT.
Dengan mengamalkan doa ini, diharapkan kita senantiasa mendapatkan kemudahan, perlindungan, dan keberkahan dalam hidup.
Doa ini juga mengajarkan kita untuk selalu merasa takut kepada Allah dan menjauhi perbuatan yang tidak diridhoi-Nya.
Semoga dengan mengamalkan doa ini, kita dapat meraih kebahagiaan dan hidup yang lebih dekat dengan Allah SWT.
Semoga uraian di atas bermanfaat bagi pembaca. Doa merupakan amalan mulia yang dapat dilakukan kapan saja dan di mana saja. Dengan keimanan dan ketekunan, kita dapat meraih berbagai kebaikan melalui doa-doa yang dipanjatkan kepada Allah SWT.
